自転車がパンクしました。毎日乗りますから、早く直したいです。あなたはどうしますか？
お店で直してもらうと6000円かかります。部品を買って直せば100円でOKですから、私は家で直すことにしました。自転車の修理は500円ですみました。自転車の修理にたくさんのお金を払わなくてすんで、うれしいです。待つ時間も短くてすむなら、いいですよね。
じゃ、人のものをこわした時はどうですか？「あやまってすむなら、警察はいりません」と言う人もいます。「あやまってすむなら、あやまります」と考える人もいます。けんかしないですませられると、いいですね。
あなたは「〜てすむ」ことはありましたか？コメントで教えてください。200文字まで無料で直します。
久しぶりに改修工事後の中野中央図書館へ行ってびっくりしました。
予約した本は、いつものカウンターを通ることなく受け取れるんです！
まず、予約本受取コーナーへ行きます。自動発券機に図書館カードを通して、予約した本が棚のどこにあるか確認します。
それから、ピックアップした本を持って、自動貸し出し機に図書館カードを通して、「全貸出」ボタンを押すだけ！
予約した本だけを借りるだけのことが多い私にはぴったりです。なにより、司書さん気分が味わえるのも楽しいです。
図書館巡りはやめられないですね！
別の言葉で考えて、あたらしいことばを覚えましょう！
1)大谷翔平(SYOHEI OTANI)選手みたいになりたい！と思うこどもは多いです。
2)辞書なしで本を読みたいですから、たくさん漢字の勉強をします。
3)「１日20分運動する」と決めましたから、毎日がんばっています。〇〇〇〇〇は１年続けることです。
これは何ですか？コメントに書いてください。この言葉を使って文を書いてもいいです。
3/18の答え＝崩れる(くずれる)
「花屋になりたい」というのが、私の最初の夢だったと思います。理由は簡単、お花の名前や花言葉が好きだったからです。女郎花（おみなえし）、桔梗（ききょう）、芍薬（しゃくやく）、勿忘草（わすれなぐさ）などなど、きれいな音や漢字だと思いませんか？しかも、それぞれの花に関してストーリーがあって、それから作られた花の意味があるなんて、とても夢があると思いました。小学生の時に買ってもらった花言葉の本は、今でも家にあります。
大人になって現実的に考えてみると、花屋の朝は早いし、水をたくさん使うし、大変な仕事です。それに花束を作るセンスも問われます。仕事としては私に合っていなかったかもしれませんが、言葉の意味や漢字が好きということが、日本語教師としての仕事につながっていると思います。
子どもの時の夢が現実になるかどうかも大切ですが、「何が好きだったか」を思い出すことが、今の自分を知る一つの方法になるかもしれませんね。私の子供たちの「夢」も、こっそり覚えておこうと思います。
好きな人にたくさんアピールしたけれど、彼女は結婚して子どももいるとわかりました。
ショックですね。頑張って何かをしたけれど、よい結果にならなかったことはありますか？
Yさんは好きなアーティストがいます。全国各地のコンサートのチケットをできる限りたくさん入手したり、グッズを購入したりしました。推し活です。
コンサートは素晴らしかったし、コンサートのたびに全国を旅行してとても楽しめましたが、推し活の結果、お金が無くなってしまいました。給料日までまだ2週間もあって、生活がつらいです。
Yさんは推し活のあげく、生活が苦しくなってしまった。
・一人っ子で甘やかされて育ったあげく、Lさんの旦那さんは家事が何もできない。
・人気の展覧会のチケットを買おうかどうかさんざん迷ったあげく、結局売れてしまって買えなかった。
あなたは「〜あげく〇〇になった」経験はありますか？コメントで教えてください。200文字まで無料で直します。
初めて買ってみました。こわいこわい、との評判もなんとなく納得。西郷隆盛像にも似ているような…ごちそうさまでした。
私は初めて日本語を勉強したの時に仮名を覚えていました。それから漢字を勉強してました。読みことが大事だからこの勉強方法を使った。読みことで新しい言葉と文法がみえて日本語のパターンを感じ取ります。今日本人の友達と漫画を読んでいて毎回は前回の時より本当に簡単になります。それはとてもいいと面白い勉強方法です。
友だちといっしょにマンガを読めるのは、とてもいいですね！楽しいとがんばれます。
→私は初めて日本語を勉強したの時に仮名を覚えていました。それから漢字を勉強してました。読む*1 ことが大事だから、この勉強方法にしました。*2 読むことで新しい言葉と文法がみえて、日本語のパターンを感じ取れます。今、日本人の友達と漫画を読んでいて、毎回、は前回の時より(毎回読むたびに)*4 本当に簡単になります。それはとてもよくて/いいし、*3 面白い勉強方法です。
*1=「じしょ形＋こと」です。
*2=文章全部で、「します/しました」か「する/した」同じにしましょう♪
*3=形容詞を２つ書くときは、「～て、～」か「～し、～」を使ってみてください。
*4=N3文法「～たびに」を使うと、自然な日本語になります。
みなさんも、こうかんにっきで先生やほかの学習者といっしょに書く練習をしませんか？contactにメールをしてください。
1)台風の後、山が壊れて周辺の家が流されてしまいました。土地がゆるんだのでしょう。
2)汗をかく季節はお化粧が台無しになりやすいので、夏は「〇〇〇にくいメイク」が必須です。
3)たった一回のウソで、簡単に信頼関係はこわれます。
これは何ですか？コメントに書いてください。この言葉を使って文を書いてもいいです。
3/11の答え＝ちゃんと
Tisaneといっしょに、日本語を書くれんしゅうをしませんか？私のブログを手伝ってくれるひとを探しています。
どんな人？＝日本語を書くれんしゅうがしたいひと。へたでも、じょうずでもOKです！あなたの名前は書きません。
何をするの？＝テーマについて、日本語で5，6文書いてください。ブログの「こうかんにっき」を見てください、どんなことをするか？わかります。
何回？＝2週間に１回です、４回書けます。
いくらですか？＝いいえ、お金はかかりません。お礼にTisaneからプレゼントがあります。
どんなテーマ？＝あなたの勉強したいことや、好きなことについてのテーマを出します。
例）小論文の練習をしたい、ビジネスメールの練習をしたい、自分のことについて書きたい。
しめきり＝2023/6/30まで
あなたの書いた文は、私のブログの記事でTisaneが直します。
おもしろそう！と思った人は、Contactからメッセージを送ってください。
おすすめの勉強方法 ～語学勉強～
先日、1歳2ヶ月の子どもがいる友だちの家に遊びに行きました。
その子どもはまだ話すことができないのですが、赤ちゃんらしく、
「あーあー」「うーうー」と何か一生懸命声を出していました。
こうやって言葉を話す練習をするんですね。
そして、最後にみんなで写真を撮ろうとなり、スマホのセルフタイマーをセットしてシャッターをおし、「3，2，1」とかけ声をかけたあと、
「カシャ カシャ カシャ カシャ」とシャッターの音がしました。
（私のスマホはセルフタイマーで取ると、連写になります）
連写の音がおかしくて友だちと笑っていたところ、子どもも楽しかったのか、笑って 「あん、あー、あー しゃしゃしゃしゃ」と今のリズムを繰り返していたのです！
言葉にはなっていませんが、何て言ったのか はっきりわかるのです。
私は驚きました。そして、外国語を勉強するとき、これを応用したら、
ネイティブのイントネーションが身につくのではないかと思いました。
きっと、発音を間違えていてもリズムで伝わることもあるんじゃないかと思います。
よく、シャドーイングがいいと聞きますよね。
でも、いきなり発音を真似るのは難しい。そんな時はリズムだけでも真似してみてはどうでしょうか。